Workshop_atelier/terrain | Concept de paysage | Formation

 
Workshop_atelier/terrain de Mahdia 2006
ENGLISH
 
 
Dans la foulée du séminaire international "Carrières en périphérie de villes : Enjeux et projets de paysage", qui se déroulait à Mahdia les 16 et 17 novembre 2006, les activités du Workshop_atelier/terrain (WAT) se sont tenues du 18 au 25 novembre 2006 dans la salle des fêtes de la municipalité de Mahdia. Sous le thème "Mahdia - Carrières en projet de paysage", le WAT rassemblait cette année 38 étudiants issus de neuf institutions du réseau scientifique de la CUPEUM dont dix de l'École Nationale d'Architecture et d'Urbanisme (ENAU) de Tunis (Tunisie), deux de l'Institut Supérieur d'Agronomie de Chott Mériem (Tunisie), quatre du Département de Planification Territoriale et Urbanistique (DPTU) de l'Université de Rome "La Sapienza" (Italie), quatre du Département d'Architecture (DiAR) de cette même institution italienne, trois de la Faculté des lettres et des sciences humaines de l'Université de Cadi Ayyad (Maroc), trois de l'École Nationale d'Architecture (ENA) de Rabat (Maroc), deux de la Faculté de l'agriculture et des sciences alimentaires de l'Université Américaine de Beyrouth (Liban) ainsi que huit de l'École d'architecture de paysage et deux de l'École d'architecture de la Faculté de l'aménagement de l'Université de Montréal (Canada).

L'équipe pédagogique était composée de huit professeur(e)s : Mme Salma Hamza de l'ENAU (Tunisie), Mme Monica Sgandurra du DPTU (Italie), Mme Alessandra Capuano du DiAR (Italie), M. El Mostafa Hassani de la Faculté des lettres et sciences humaines de l'Université Cadi Ayyad de Marrakech (Maroc), Mme Salima ElMandjra de l'ENA (Maroc), Mme Julie Weltzien de la Faculté de l'agriculture et des sciences alimentaires de l'Université Américaine de Beyrouth (Liban), M. Stefan Tischer de l'École d'architecture de paysage de l'Université de Montréal (Canada) et M. Philippe Poullaouec-Gonidec de la même institution et Titulaire de la CUPEUM (Canada).

L'activité phare de la CUPEUM inscrite dans les activités d'expérimentation de l' "Observatoire international des paysages périphériques : villes et métropoles" avait comme objectif cette année d'élaborer des projets d'aménagement pour les carrières en regard du territoire de la municipalité de Mahdia, territoire en interface de contextes urbains et ruraux.

Tous les participants - étudiant(e)s et professeur(e)s - ont pu bénéficier d'une hospitalité et d'un support logistique remarquables de la Ville de Mahdia. Ces conditions exceptionnelles arrimées à l'implication et à l'étroite collaboration des élus, responsables et employés municipaux ont généré un cadre de travail très stimulant qui a mené à la réalisation de 10 projets d'aménagement fruit d'un travail multidisciplinaire (architecture, architecture de paysage, urbanisme, géographie et tourisme). Toutes les équipes ont rapporté leur projet dans un format de présentation papier qui a ensuite été exposé au Musée de la Ville de Mahdia pour être évalué par un jury international et ensuite communiqué au grand public.

Devant un public enthousiaste et un parterre de personnalités locales, nationales et internationales, soient le Gouverneur et le Maire de Mahdia, l'Ambassadeur du Canada en Tunisie et les représentants des consulats d'Italie (M. Mariono Foti, Directeur du bureau de la coopération) et du Maroc (M. Ali Moussaoui, Ministre Plénipotentiaire), le vernissage de ce 3e Workshop_atelier/terrain au Musée de la Ville de Mahdia a débuté avec les mots de clôture prononcés par M. Med El Mehdi Sfar Gandoura, Maire de Mahdia, Mme Najet Hedhly Boubaker, Directrice de l'ENAU, Mme Brigitte Colin, de l'UNESCO, M. Bruno Picard, Ambassadeur du Canada en Tunisie et M. Taïeb Aloui, Gouverneur de Mahdia. Tous ont exprimé l'importance de la tenue d'une telle activité qui est un véritable exemple de réussite en termes de coopération internationale.

Présidé par Mme Brigitte Colin, Responsable Architecture et Villes, Programme MOST de l'UNESCO à Paris (France), le jury était composé de M. Med El Mehdi Sfar Gandoura, Maire de Mahdia (Tunisie), de Mme Sihem Ben Soltane, Directrice des carrières au Ministère de l'Équipement et de l'Habitat et d'Aménagement du Territoire (Tunisie), de Mme Amina Ben Haddid, Architecte spécialisée en design urbain (Tunisie), de M. Sang Leem Lee, Président de Space Group (Corée du Sud), M. Yves Nacher, Critique d'architecture (France), de Mme Alessandra Capuano, Professeure au Département d'Architecture de l'Université de Rome "La Sapienza" (Italie) à titre de représentante du corps professoral et de M. Philippe Poullaouec-Gonidec, Titulaire de la CUPEUM à titre d'observateur (Canada). Après délibérations, l'annonce des résultats s'est faite lors de cette cérémonie de clôture.

Les résultats de l'activité de Mahdia seront diffusés au sein d'organismes publics et auprès des collectivités locales de Tunis. Les autorités tunisiennes ont déjà manifesté la possibilité de réaliser un projet lauréat. Ce faisant, cette activité est un levier important pour la coopération locale entre le milieu universitaire et les collectivités locales. Expérience unique d'apprentissage mutuel entre tous les participants, le Workshop_atelier/terrain, sous l'égide de deux programmes intergouvernementaux de l'UNESCO en sciences sociales et humaines (MOST) et en sciences environnementales (MAB) et en relation avec le Centre du Patrimoine Mondial (World Heritage Center - WHC -) est issu d'une codirection entre l'École Nationale d'Architecture et d'Urbanisme (Tunisie) et la Chaire UNESCO en paysage et environnement de l'Université de Montréal (CUPEUM - Canada -), d'un partenariat étroit avec la Ville de Mahdia (son maire, ses élus et ses conseillers), d'une coordination internationale assurée par Mme Lyndsay Daudier, adjointe de projet à la CUPEUM ainsi qu'une coordination locale assurée par l'Association de Sauvegarde de la Médina de Mahdia, plus particulièrement par Messieurs Samir Sfar Gandoura et Mohamed Ben Youssef et d'un appui de l'Ambassade du Canada en Tunisie.

Consultez la Fiche projet
Fiche projet WAT_Mahdia 2006 (format pdf)

Communiqués de Presse
Annonce de l'activité

Annonce des récipiendaires


Les récipiendaires
Suite à l'examen des 10 projets de paysage réalisés dans le cadre du Workshop_atelier/terrain de Mahdia sur le thème "Mahdia - Carrières en projet de paysage", le jury a décerné les prix suivants :

1er prix
"Structuré par le vide" - Projet 7
Composition de l'équipe:
Nawel Laroui_École Nationale d'Architecture et d'Urbanisme (Tunisie)
Sarah Mustille_École d'architecture de paysage de l'Université de Montréal (Canada)
George Salameh_Université Américaine de Beyrouth (Liban)
Fabio Sgroi_Département d'Architecture de l'Université de Rome "La Sapienza" (Italie)

2ème prix ex aequo
"Le ruban fertile" - Projet 10
Composition de l'équipe:
Giacomo Di Rocco_Département de Planification Territoriale et Urbanistique de l'Université de Rome
"La Sapienza" (Italie)
Khaoula Raboudi_École Nationale d'Architecture et d'Urbanisme (Tunisie)
Paulette Taillefer_École d'architecture de l'Université de Montréal (Canada)
et
"Tissage" - Projet 5
Composition de l'équipe:
Margherita Continenza_Département de Planification Territoriale et Urbanistique de l'Université de Rome
"La Sapienza" (Italie)
Mourad El Garci_École Nationale d'Architecture et d'Urbanisme (Tunisie)
Leila Fennich_École Nationale d'Architecture de Rabat (Maroc)
Vincent Lemay_École d'architecture de paysage de l'Université de Montréal (Canada)

La CUPEUM et tous ses partenaires internationaux tiennent à féliciter chaleureusement ces lauréats pour leur en- gagement dans la mise en forme de projets innovants qui contribueront tous aux desseins de la mise en valeur et au développement viable et durable de Mahdia.

Les 38 étudiants
Liste des participants

Équipe pédagogique
Liste de l'équipe

Les 10 projets
Projet 1 : "3 entités paysagères"
Composition de l'équipe : Kaef Ben Salem, Madiha Chemsi, Dave Delarosbil et Michela Ekström
Planche 1 - Planche 2 - Détails du projet par Dave Delarosbil

Projet 2 : "Les tamis de Mahdia"
Composition de l'équipe :
Khaled Dridi, Zainab El Guerrab, Annie Gingras et Daniele Parrella
Planche 1 - Planche 2- Détails du projet par Annie Gingras

Projet 3 : "Ligne magnétique"
Composition de l'équipe : Amyr Ed Douzi, Oliya Girard, Alesssandra Isaza Querini et Mehdi Zeklani
Planche 1 - Planche 2- Détails du projet par Oliya Girard

Projet 4 : "Mahdiatane"
Composition de l'équipe : Radia Amehraye, Sondes Baffoun, Abderraouf Ouertani et Marie-Ève Plante

Planche 1 - Planche 2 - Détails du projet par Marie-Ève Plante

Projet 5 : "Tissage"
Composition de l'équipe : Margherita Continenza, Mourad El Garci, Leila Fennich et Vincent Lemay
Planche 1 - Planche 2- Détails du projet par Vincent Lemay

Projet 6 : "Biotope Caméléon"
Composition de l'équipe : Tatiana Corban, Fahima Fares, Kamal Kaf et Sylvain Mailloux

Planche 1 - Planche 2 - Détails du projet par Sylvain Mailloux

Projet 7 : "Structuré par le vide"
Composition de l'équipe :
Nawel Laroui, Sarah Mustille, George Salameh et Fabio Sgroi
Planche 1 - Planche 2- Détails du projet par Sarah Mustille

Projet 8 : "Souligner l'alternative"
Composition de l'équipe :
Diego Colonna, Marie-Andrée Larivière, Fatma Sadraoui et Ahmed Salah
Planche 1 - Planche 2- Détails du projet par Marie-Andrée Larivière

Projet 9 : "Empreintes"
Composition de l'équipe : Pierre-Luc Richard, Zaineb Sassi et Silvia Tarantino
Planche 1 - Planche 2- Détails du projet par Pierre-Luc Richard

Projet 10 : "Le ruban fertile"
Composition de l'équipe : Giacomo Di Rocco, Khaoula Raboudi et Paulette Taillefer
Planche 1 - Planche 2- Détails du projet par Paulette Taillefer




Travail préparatoire des étudiants de l'École d'architecture de paysage et de l'École d'architecture de la Faculté de l'aménagement de l'Université de Montréal

Tunisie, perspectives historique, sociale et culturelle, contexte géographique, physico-spatiale et urbanistique
Histoire: Balisage d'une revue de littérature et synthèse
Pierre-Luc Richard _Université de Montréal
Géographie et territoire: Caractérisation physico-spatiale
Marie-Ève Plante _Université de Montréal
Société et cultures: Analyses sociale, culturelle et économique du pays: perspective historique et contemporaine
Marie-Andrée Larivière _Université de Montréal
L'urbanisation, l'aménagement du territoire et la gestion de l'environnement en Tunisie: De la genèse et à la contemporanéité, enjeux actuels et perspectives, caractérisation de l'enjeu du paysage
Oliya Girard _Université de Montréal
Iconographie et représentation du paysage tunisien: Balisage des représentations (historique et contempotaine)
Vincent Lemay _Université de Montréal

Mahdia, caractérisation historique, physico-spatiale, urbanistique et environnementale
Histoire et société: Singularité de la ville de Mahdia (ville historique méditerranéenne) et ses phases de développement
Dave Delarosbil _Université de Montréal
Caractérisation environnementale, territoriale et urbanistique de la ville et de son contexte
Sylvain Mailloux _Université de Montréal
Société locale, économie locale et développement: Caractéristique, bilan et perspectives
Paulette Taillefer _Université de Montréal

Dossiers complémentaires
État de recherche concernant la problématique du développement des villes méditérranéennes du sud. Caractérisation des réflexions et des thèmes d'analyse
Annie Gingras _Université de Montréal
A ménagement des carrières en périphérie des villes du sud et du nord: analyse des précédents. Caractérisation des contextes, des problématiques en jeux, des positionnements de projet
Sarah Mustille _Université de Montréal

APA 4300 Processus et Design A 2006
Syllabus du cours - École d'architecture de paysage de l'Université de Montréal


Programmes finaux du Workshop de la CUPEUM
Séminaire introductif
Tableau synthèse
Cérémonie de clôture